<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<krpano>

<!-- ************************ -->
<!--         Messages         -->
<!-- ************************ -->

  <data name="fr_project_title"><![CDATA[le village D'Apchon et son église]]></data>



  <data name="fr_pano66_title"><![CDATA[place retable [Group 0]-_DSC3846cantal 19And2more__DSC3897cantal 19And2more-18 images]]></data>
  <data name="fr_spotpoint75_tooltip"><![CDATA[Eglise Saint Blaise]]></data>
  <data name="fr_spotpoint172_tooltip"><![CDATA[Club Amitié et Rencontres .Vente d'objet fabriqués par les membres]]></data>


  <data name="fr_pano85_title"><![CDATA[cantal retable autel 2]]></data>
  <data name="fr_spotpoint94_tooltip"><![CDATA[vers la fontaine]]></data>
  <data name="fr_spotpoint194_tooltip"><![CDATA[information retable]]></data>
  <data name="fr_spotpoint216_tooltip"><![CDATA[Saint Roch]]></data>
  <data name="fr_spotpoint217_tooltip"><![CDATA[Saint Eloi]]></data>
  <data name="fr_spotpoint218_tooltip"><![CDATA[Notre Dame d'Apchon]]></data>
  <data name="fr_spotpoint222_tooltip"><![CDATA[retable - La fuite en Egypte]]></data>
  <data name="fr_spotpoint223_tooltip"><![CDATA[Retable de Saint-Joseph avec Saint-Jean-Baptiste et la Vierge à l'enfant]]></data>






  <data name="fr_buttontooltip"><![CDATA[activez le son]]></data>
  <data name="fr_titleonclick105796openurlwebsiteurl"><![CDATA[https://www.apchon.fr/]]></data>
  <data name="fr_logowebsiteurl"><![CDATA[]]></data>
  <data name="fr_logo1websiteurl"><![CDATA[http://www.cantal.fr/]]></data>
  <data name="fr_logo1tooltipText"><![CDATA[Ouvrir le site]]></data>
  <data name="fr_controlBar_iprevSceneTip"><![CDATA[Panorama précédent]]></data>
  <data name="fr_controlBar_inextSceneTip"><![CDATA[Panorama suivant]]></data>
  <data name="fr_controlBar_izoomInTip"><![CDATA[Zoom +]]></data>
  <data name="fr_controlBar_izoomOutTip"><![CDATA[Zoom -]]></data>
  <data name="fr_controlBar_imoveLeftTip"><![CDATA[Déplacement vers la gauche]]></data>
  <data name="fr_controlBar_imoveRightTip"><![CDATA[Déplacement vers la droite]]></data>
  <data name="fr_controlBar_imoveUpTip"><![CDATA[Déplacement vers le haut]]></data>
  <data name="fr_controlBar_imoveDownTip"><![CDATA[Déplacement vers le bas]]></data>
  <data name="fr_controlBar_iopenFsTip"><![CDATA[Plein écran]]></data>
  <data name="fr_controlBar_icloseFsTip"><![CDATA[Quitter le plein écran]]></data>
  <data name="fr_controlBar_iautorotateOnTip"><![CDATA[Démarrer l'Autorotation]]></data>
  <data name="fr_controlBar_iautorotateOffTip"><![CDATA[Arrêter l'Autorotation]]></data>
  <data name="fr_controlBar_idisplayHelpTip"><![CDATA[Afficher l'écran d'aide]]></data>
  <data name="fr_controlBar_ihideHelpTip"><![CDATA[Masquer l'écran d'aide]]></data>
  <data name="fr_controlBar_idisplayControlsTip"><![CDATA[Afficher les contrôles]]></data>
  <data name="fr_controlBar_ihideControlsTip"><![CDATA[Masquer les contrôles]]></data>
  <data name="fr_controlBar_ictrlmodeDragTip"><![CDATA[Changer le mode de navigation]]></data>
  <data name="fr_controlBar_ictrlmodeMoveTip"><![CDATA[Changer le mode de navigation]]></data>
  <data name="fr_descriptiondescription_title"><![CDATA[Apchon   Eglise Saint Blaise]]></data>
  <data name="fr_descriptiondisplay_close_text"><![CDATA[Fermer]]></data>


  <data name="fr_vr_setup_hmd0"><![CDATA[CHOIX DU HMD]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_advanced"><![CDATA[PARAMETRES AVANCES]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_title"><![CDATA[PARAMETRES WEB VR]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_dvn1"><![CDATA[Appareil:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_siz1"><![CDATA[Taille de l&#39;écran:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_ipd1"><![CDATA[IPD:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_hmd1"><![CDATA[HMD:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_hmd3"><![CDATA[Personnaliser]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cal"><![CDATA[Calibrer le gyroscope]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_sav"><![CDATA[ENREGISTRER]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_rst"><![CDATA[REINITIALISER]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_simple"><![CDATA[SIMPLE]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cls"><![CDATA[FERMER]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_m31"><![CDATA[PARAMETRES DU HMD]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_fov1"><![CDATA[FOV:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_dst1"><![CDATA[Distorsion:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_d2tx"><![CDATA[Distorsion 2:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_vig1"><![CDATA[Vignettage:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cac1"><![CDATA[Aberration chromatique:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_olp1"><![CDATA[Recouvrement:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_m35"><![CDATA[RETOUR]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb1"><![CDATA[GYROSCOPE]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb2"><![CDATA[Placer l&#39;appareil sur une surface plane et stable[br]puis tapez sur CALIBRER[br]pour corriger la dérive du gyroscope.]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb3"><![CDATA[CALIBRER]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb4"><![CDATA[REINITIALISER]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb5"><![CDATA[RETOUR]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb6"><![CDATA[Calibration en cours...]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb7"><![CDATA[Calibration réussie]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb8"><![CDATA[Echec de la calibration]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_unavailable"><![CDATA[Le mode VR[br]n&#39;est pas disponible sur cet appareil]]></data>


  <data name="fr_project_description"><![CDATA[<p align="center" style="text-align:center"><br></p>]]></data>


  <data name="fr_pano66_description"><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0.0001pt;"><u><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><font size="6">Apchon</font></span></u><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:FR"><o:p></o:p></span></p><p style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">Commune du Cantal &nbsp;connue pour son église et son retable.&nbsp;<o:p></o:p></span></p><p style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><br></span></p><p style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">les heures s'égrènent au rythme de l'horloge &nbsp;, meme si&nbsp;</span></p><p style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">l'aiguille des heures tourne un peu vite , les tic tac rytment</span></p><p style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">la vie communale comme partout en france .</span></p><p style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><br></span></p><p style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">De nombreuse associations animent le vie du village :<o:p></o:p></span></p><p style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><a href="https://www.apchon.fr/associations-apchon-cantal_fr.html">https://www.apchon.fr/associations-apchon-cantal_fr.html</a><o:p></o:p></span></p><p style="margin-bottom: 0.0001pt;"><br></p><p style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">A la boulangerie &nbsp;vous pourrez vous procurer la brochure&nbsp;<o:p></o:p></span></p><p style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 13.5pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">écrite par Janine Eon &nbsp;sur l'église Saint Blaise d'Apchon<o:p></o:p></span></p>]]></data>

  <data name="fr_spotpoint172_description"><![CDATA[<font size="6">vente objet fabriquez par les membres</font>]]></data>


  <data name="fr_pano85_description"><![CDATA[<p align="center" style="text-align:center">«&nbsp;Approchez-vousde Dieu par la pénitence<o:p></o:p></p><p align="center" style="text-align:center">Et il s’approchera devous par la miséricorde&nbsp;»<o:p></o:p></p><p>Voici la parabole qui domine l’ensemble portés par de petits anges du retable d’Apchon.<o:p></o:p></p><p>Mise en place au début du 17 eme siecle cette monumentale boiserie dorée à l’or <o:p></o:p></p><p>Représente des scènes bibliques .<o:p></o:p>Le plus « fascinant » est bien le retable majeur, réalisé par les artistes locaux : le principal sculpteur, Pierre Journiac, était de la Monselie, et le doreur Noël Verdier habitait Apchon. approchons-nous donc de ce retable, pour en découvrir les scènes symboliques, très finement représentées.</p> <br> Dieu le Père envoie sur la Terre son Esprit sous la forme d’une colombe entourée d’une nuée lumineuse, d’où partent des rayons qui illuminet la Vierge quand elle reçoit le message de l’Ange Gabriel : elle sera Mère de Jésus.<br> <br> Cette scène centrale de l’Annonciation contraste avec les tableaux et les statuettes en,tourant le tabernacle : ce Jésus qui n’a prêché que l’Amour a été torturé et crucifié. Mais aux cinq scènes de la Passion sont associé des personnages faisant des gestes de pénitence : saint Pierre qui a renié le Christ, un centurion romain qui se jugeait indigne, la « pécheresse » Marie-Madeleine, et saint Étienne qui a prié pour ses bourreaux… Tous seront pardonnés, grâce au sacrifice du Christ qui les entraîne à sa suite lorsqu’il ressuscite… Entre la Vierge et l’Ange de l’Annonciation, il remonte vers son père qui nous invite à le rejoindre au Ciel, avec la mère et la grand mère de Jésus, sainte Anne – sans oublié saint Joseph, et saint Blaise, le patron de la paroisse, un évêque du IVe siècle protecteur des troupeaux.<br> <br> De belles guirlandes de fleurs et de fruits de la vigne nous permettent aussi de rêver au Paradis. Et une foule de détails sont à observer de près.<br> <div><br></div><div>texte de Janine EON</div>]]></data>

  <data name="fr_spotpoint194_description"><![CDATA[bla bla]]></data>

</krpano>